Soundscape workshops / Ateliers découverte Paysage sonore

par

Soundscape ? Music! Listen, record, create, discuss

Discover soundscape in 3 workshops of 2 hours

In partnership with the Institute of Sonology of the Royal Conservatoire The Hague and with the support of the French Institute of the Netherlands, the Alliance Française Rotterdam organizes a cycle of 3 workshops on soundscape. Discover an original approach to the environment, music and sound with the artist and composer Hugo Lioret. 

Workshops in English

3 discovery workshops :

  • Workshop 1: Saturday 2 April, 10am-12pm
  • Workshop 2: Saturday 9 April, 10am-12pm
  • Workshop 3: Saturday 16 April, 10am-12pm

The programme : 

Workshop 1: A sound walk 

  • Active listening in Rotterdam at 4 points (Alliance Française, Het Park, Erasmus Bridge, Central Station)
  • 2-hour round trip from the Alliance Française Rotterdam

Workshop 2: Playing with urban sounds

  • 2h exploration on computer at the Alliance Française 
  • Editing and recording sounds with GRM Player

Workshop 3: Landscape and music ?

  • Historical/aesthetic presentation around soundscape :
  • The concept of soundscape (Murray Schafer / Bernie Krause)
  • Listening to and discussion of pieces based on environmental sounds

Practical information:

  • Fee: 30€ for the cycle of 3 workshops
  • 12 participants maximum
  • Language: English 
I register !

Paysage sonore ? Musique ! Écouter, enregistrer, créer, discuter

Découvrez le paysage sonore en 3 ateliers de 2h

En partenariat avec l’Institut de Sonologie du Conservatoire Royal de la Haye et avec le soutien de l’Institut Français des Pays-Bas, l’Alliance Française Rotterdam vous propose un cycle de 3 ateliers sur le paysage sonore. Découvrez une approche originale de l’environnement, de la musique et du son avec l’artiste et compositeur Hugo Lioret. 

Ateliers en anglais

3 ateliers découverte

  • Atelier 1 : samedi 2 avril 2022, 10h-12h
  • Atelier 2 : samedi 9 avril 2022, 10h-12h
  • Atelier 3 : samedi 16 avril 2022, 10h-12h

Au programme : 

Atelier 1 : Une balade sonore

  • Parcours d’écoute active à Rotterdam en 4 points (Alliance Française, Parc Het, Pont Erasmus, Gare centrale)
  • Balade de 2h aller-retour depuis l’Alliance Française Rotterdam

Atelier 2 : Jouer avec les sons urbains

  • Exploration de 2h sur ordinateur à l’Alliance Française 
  • Modifier et enregistrer des sons avec le logiciel GRM Player

Atelier 3 : Paysage et musique ?

  • Présentation historique/esthétique de l’utilisation sonore du paysage
  • Le concept de paysage sonore (Murray Schafer / Bernie Krause)
  • Écoute et discussion de morceaux basés sur des sons de l’environnement

Modalités pratiques :

  • Tarif : 30€ le cycle de 3 ateliers
  • Lieu : Alliance Française Rotterdam, Westersingel 14
  • Langue : anglais
  • 12 participants maximum
Je m’inscris !