Performance Phosphène (tarif membre)

Description

L’Alliance Française Rotterdam présente : Phosphène, une performance audiovisuelle de l’artiste Armand Lesecq. 

Phosphène est un film pour paupières closes et son spatial. Son dispositif consiste en une vidéo-projection sur les yeux fermés du public, d’un système sonore multicanal et de haut-parleurs hyperdirectifs motorisés.

Inspiré par les champs du rêve, des neurosciences et de l’hypnose, le projet vise à explorer une variété d’espaces intérieurs. C’est une tentative d’accès à ces territoires que nous pourrions avoir tendances à délaisser ou nier, entre la surface des sens et notre interprétation du réel, dans les profondeurs de l’imagination, des illusions et doutes.

Vendredi 4/11/2022, 19h – durée 30 minutes

Attention : cette performance n’est pas adaptée pour les personnes épileptiques et fortement déconseillée aux personnes photosensibles

Dans le cadre de Novembre Numérique, avec le soutien de l’IF NL et l’IF Paris

---

ENG: Phosphene is a film for closed eyes and spatial sound. It uses a projection on the audience’s eyelids, a multichannel sound setup and a motorised hyper-directive loudspeaker.

Inspired by dreams, neurosciences and hypnosis, the project aims to explore varieties of inner spaces.
It is an attempt to reach those territories we might tend to forget or deny, between the surface of the senses and our interpretation of reality, in the depths of imagination, illusions and doubts.

Friday 4/11/2022, 19h – 30 minutes

Warning: this performance is not suitable for people with epilepsy and is not recommended for people with photosensitivity

---

NL: Phosphene is een film voor gesloten ogen en ruimtelijk geluid. Het maakt gebruik van een projectie op de oogleden van het publiek, een meerkanaals geluidsopstelling en een gemotoriseerde hypergerichte luidspreker.

Geïnspireerd door dromen, neurowetenschappen en hypnose wil het project verschillende innerlijke ruimtes verkennen.
Het is een poging om die gebieden te bereiken die we geneigd zijn te vergeten of te ontkennen, tussen het oppervlak van de zintuigen en onze interpretatie van de werkelijkheid, in de diepten van de verbeelding, illusies en twijfels.

Vrijdag 4/11/2022, 19u – 30 minuten